Сайт интернет-энциклопедии "Википедия" на ненецком языке создают в НАО.
Как сообщили "Интерфаксу" в региональном общественном движении "Ассоциация ненецкого народа «Ясавэй»", выступившем с инициативой, для работы над энциклопедическими статьями привлекают носителей языка - жителей округа.
В начале ноября в Нарьян-Маре прошли семинары, на которых местных жителей познакомили со всемирной электронной энциклопедией и рассказали, как самостоятельно размещать в "Википедии" созданные статьи.
"Главная цель - обучить наших будущих корреспондентов пользоваться сайтом. Идея заключается в том, чтобы сами жители округа начали писать статьи, наполнять ненецкую "Википедию" содержанием", - отметил собеседник агентства.
К нарьян-марцам на семинарах присоединились и жители отдаленных ненецких поселений - Омы, Неси, Каратайки и Индиги.
На создание раздела на родном языке ненецких общественников вдохновил опыт якутских коллег. "Якутская "Википедия" появилась шесть лет назад. Сейчас там уже 8 тысяч статей. Около пятидесяти постоянных авторов регулярно пишут новые статьи", - рассказал преподаватель проекта, один из создателей сайта "Википедия Саха" Николай Павлов.
В настоящее время в ненецком разделе "Википедии" около 60 статей. Основные темы - известные ненцы, ненецкая культура и язык, животные, обитающие на территории округа. Есть даже статьи, посвященные планетам Солнечной системы.
Однако число статей пока не достигло количества, пригодного для полноценного раздела на национальном языке. "У нас есть уверенность, что уже скоро все желающие смогут увидеть этот раздел во всемирной паутине", - добавили в ассоциации.
Интернет-энциклопедия "Википедия" содержит разделы на 264 языках народов мира.
Комментарии (4)